1 00:00:12,380 --> 00:00:15,450 Bine, dacă vrei pune asta sub centura ta. 2 00:00:15,950 --> 00:00:18,380 - Ce? - De fapt, doar... 3 00:00:22,819 --> 00:00:23,839 Îmi pare rău. 4 00:00:33,400 --> 00:00:35,210 E în regulă, afară e încă întuneric. 5 00:00:35,539 --> 00:00:37,089 E bine. 6 00:00:37,370 --> 00:00:40,589 E bine. Afară e întuneric. 7 00:00:43,379 --> 00:00:45,019 Nenorocitule. 8 00:00:48,209 --> 00:00:51,640 Verificați cadrul. Arata bine cred. 9 00:00:52,190 --> 00:00:54,440 Da. E cool. 10 00:00:54,820 --> 00:00:57,159 În regulă. Începem. 11 00:03:04,219 --> 00:03:06,739 Darkthrone a fost primul 12 00:03:07,149 --> 00:03:12,249 pentru a lansa un album în acest gen de black metal 13 00:03:13,029 --> 00:03:17,830 iar Gylve era liderul a grupului, ca să spunem așa. 14 00:03:18,559 --> 00:03:22,070 Seamănă mai mult cu un filozof decât cineva care... 15 00:03:24,140 --> 00:03:27,649 mai mult decât un ideolog. 16 00:03:28,209 --> 00:03:31,809 Trupa a avut un mare succes și în multe privințe era trupa. 17 00:03:33,980 --> 00:03:37,230 Gylve, după cum am spus, este o persoană specială cu scopuri speciale, 18 00:03:37,749 --> 00:03:40,089 și este imposibil de știut care sunt scopurile lui. 19 00:03:40,489 --> 00:03:41,749 El... 20 00:03:44,320 --> 00:03:46,249 Are succes în ceea ce face. 21 00:03:46,589 --> 00:03:49,399 Bănuiesc că e mulțumit de asta. 22 00:04:51,020 --> 00:04:52,860 Ai stat în picioare acolo tot timpul? 23 00:04:53,189 --> 00:04:56,530 M-au prins pe nenorocitele de gaze lacrimogene. 24 00:04:57,059 --> 00:04:59,550 Nu au găsit droguri, desigur. 25 00:04:59,970 --> 00:05:02,520 Deci... 26 00:05:02,939 --> 00:05:04,989 trebuia sa spun, ''Da, am avut gaze lacrimogene''. 27 00:05:05,340 --> 00:05:08,650 Si... 28 00:05:09,179 --> 00:05:10,639 Trebuie să plătesc o amendă. mare lucru. 29 00:05:20,749 --> 00:05:22,619 A trebuit să-mi dau jos pantalonii. 30 00:05:22,960 --> 00:05:25,590 Ei chiar sperau pentru bustul mare, omule. 31 00:05:26,030 --> 00:05:27,199 nu stiu. 32 00:05:30,629 --> 00:05:32,379 Lucru amuzant, știi, 33 00:05:32,699 --> 00:05:34,980 poartă mereu aceste mănuși intimidante 34 00:05:35,369 --> 00:05:38,360 încât ar trebui să „mărturisești” înainte să înceapă să-ți caute fundul. 35 00:05:38,840 --> 00:05:40,129 Dar ei nu se uită în fundul tău. 36 00:05:45,179 --> 00:05:46,960 E un truc. 37 00:06:15,480 --> 00:06:17,259 Norvegia. E frumos. 38 00:06:19,910 --> 00:06:22,220 E ca Noua Zeelandă doar mai sumbre. 39 00:06:26,489 --> 00:06:28,329 Personalitatea norvegiană este 40 00:06:28,650 --> 00:06:30,759 când stai la coadă pentru autobuz, 41 00:06:31,119 --> 00:06:32,489 nu stai prea aproape. 42 00:06:35,160 --> 00:06:38,530 Păstrează câțiva metri departe de următorul tip. 43 00:06:39,069 --> 00:06:41,730 Cred că asta spune totul. 44 00:07:48,369 --> 00:07:50,739 Vor da medicamente oamenilor. 45 00:07:51,139 --> 00:07:54,889 Ei o anunță. Oamenii spun: „Oh! Unde este!'' 46 00:08:01,449 --> 00:08:04,379 Este uimitor că oamenii mănâncă acest gunoi. 47 00:08:04,850 --> 00:08:06,600 Chimic. Tot timpul, știi. 48 00:08:06,920 --> 00:08:09,030 Somnifere și toate astea. 49 00:08:09,389 --> 00:08:11,439 E ca o lobotomie chimică, știi. 50 00:08:17,460 --> 00:08:21,030 Tocmai am început să merg cu adevărat muzical. 51 00:08:23,499 --> 00:08:26,280 Și direcționează-mi interesul în tot mai multă muzică. 52 00:08:26,739 --> 00:08:28,199 Muzica, muzica, muzica. 53 00:08:28,470 --> 00:08:32,720 Și era mai interesat de politică. Deci noi doar... 54 00:08:33,379 --> 00:08:37,280 ... a luat drumuri diferite. 55 00:08:37,879 --> 00:08:42,660 Contactul tocmai a dispărut în obscuritate. 56 00:08:43,390 --> 00:08:45,500 Lucrul care a făcut muzica asta diferita 57 00:08:45,859 --> 00:08:51,050 a fost că ne-am răzvrătit împotriva structurii cântecului tradițional. 58 00:08:52,829 --> 00:08:57,170 Dar totuși, știi, el a făcut un impact incredibil cu primele sale albume. 59 00:08:57,839 --> 00:09:01,319 Și sunt veșnic recunoscător pentru asta. 60 00:09:03,439 --> 00:09:07,829 Am vrut ca muzica să fie mai epic sau povestitor. 61 00:09:08,510 --> 00:09:09,969 Tocmai a înregistrat, 62 00:09:10,250 --> 00:09:11,679 ca, practic totul a făcut-o singur. 63 00:09:17,920 --> 00:09:19,209 Avea dreptate la bani 64 00:09:19,459 --> 00:09:22,589 când a fost vorba de sunetul black metal. 65 00:09:23,099 --> 00:09:25,439 Asta a fost rahatul, omule. 66 00:09:25,829 --> 00:09:27,880 Și asta a făcut acest nou... 67 00:09:28,229 --> 00:09:30,189 așa-numitul stil muzical nou diferit. 68 00:09:30,540 --> 00:09:32,439 Pentru că asta este Tronul Întunecat a făcut-o 69 00:09:32,770 --> 00:09:34,670 asta a făcut Burzum. 70 00:09:35,010 --> 00:09:38,410 Și am fost ca primii care a făcut asta în această perioadă. 71 00:09:38,939 --> 00:09:40,780 Au trecut ani de când am avut contact. 72 00:09:43,620 --> 00:09:44,760 Am încercat să-i trimit niște muzică 73 00:09:44,979 --> 00:09:46,150 dar nu era ceea ce căuta. 74 00:09:46,390 --> 00:09:47,650 Căuta niște muzică 75 00:09:47,890 --> 00:09:49,699 și chiar nu putea explica ce a fost. 76 00:09:50,020 --> 00:09:52,240 Așa că am renunțat la asta. 77 00:09:52,630 --> 00:09:54,380 sunt cam ca 78 00:09:54,689 --> 00:09:57,469 știi, ce este numit, ambivalență? 79 00:09:57,929 --> 00:10:01,439 Am un sentiment ambivalent în acest context 80 00:10:02,000 --> 00:10:05,900 pentru că într-un sens desigur, e greu 81 00:10:06,510 --> 00:10:10,790 a trebui să fie fără libertate de mișcare oriunde vreau și chestii de genul ăsta. 82 00:10:11,439 --> 00:10:14,920 Dar într-un alt sens e cam pozitiv 83 00:10:15,479 --> 00:10:18,469 pentru că am ocazia ca să citești cărți 84 00:10:18,949 --> 00:10:23,020 și concentrează-te pe lucruri mai importante. 85 00:10:23,660 --> 00:10:25,000 este ca un... 86 00:10:25,260 --> 00:10:27,370 Eu o consider ca un sejur la o manastire. 87 00:10:49,849 --> 00:10:52,250 În societatea noastră contemporană, 88 00:10:52,650 --> 00:10:55,579 tineretul este destul de pierdut. 89 00:10:56,059 --> 00:10:57,079 Nu au nicio direcție. 90 00:10:57,290 --> 00:10:59,370 Nimeni nu le spune ce să facă. 91 00:10:59,729 --> 00:11:01,510 Adică oamenii spun ei ce să facă 92 00:11:01,829 --> 00:11:06,140 dar tinerii au un instinct să le spui că acest lucru este greșit, știi? 93 00:11:06,800 --> 00:11:08,819 Oamenii le spun că creștinismul este bun. 94 00:11:09,170 --> 00:11:12,040 Oamenii le spun ca SUA sunt bune. 95 00:11:12,510 --> 00:11:14,880 NATO e bună. Democrația noastră este bună. 96 00:11:15,270 --> 00:11:18,870 Dar știm, dacă nu intelectual, 97 00:11:19,449 --> 00:11:21,500 știm din instinct că acest lucru este greșit. 98 00:12:02,620 --> 00:12:03,609 Asta e răzbunare. 99 00:12:32,179 --> 00:12:33,880 Noi l-am înregistrat pe primul album black metal 100 00:12:34,189 --> 00:12:35,939 Un foc pe cerul nordic, 101 00:12:36,260 --> 00:12:38,099 l-a trimis la Peaceville și au fost ca, 102 00:12:38,420 --> 00:12:42,290 ''Remixăm asta. Ce naiba faceți?'' 103 00:12:42,900 --> 00:12:44,510 Știi? ''Acesta este black metal. 104 00:12:44,800 --> 00:12:49,050 Acesta este ceea ce se presupune că metalul negru a suna ca.'' Era, ca, tot rece. 105 00:12:49,699 --> 00:12:52,130 E frig și acum. 106 00:12:55,469 --> 00:12:59,040 Am spus: „Nu voi remix albumul. 107 00:12:59,609 --> 00:13:02,420 ''Așa sună black metal si daca nu vrei, 108 00:13:02,880 --> 00:13:05,280 ''Atunci vom face Euronymous-o lansează 109 00:13:05,679 --> 00:13:08,229 „pe eticheta lui Deathlike Silence”. 110 00:13:08,650 --> 00:13:11,520 Și apoi a spus Peaceville ''Nu. Nu putem avea asta. 111 00:13:11,990 --> 00:13:16,089 ''Pentru că ne vom pierde fața dacă o nouă trupă în taraba noastră ne părăsește. 112 00:13:16,729 --> 00:13:19,339 ''Așa că ar fi bine să-l lansăm, stii?'' 113 00:13:19,770 --> 00:13:23,609 Și acum sunt foarte fericiți de asta, Banuiesc, cred. 114 00:13:24,199 --> 00:13:27,949 Am mers cu inima și ne-am gândit aveam de gând să vindem, de genul, 115 00:13:28,540 --> 00:13:32,609 poate 1500 de copii din asta Albumul Blaze In the Northern Sky. 116 00:13:33,250 --> 00:13:35,329 Am crezut că oamenii vor reacționa la fel a făcut-o Peaceville. 117 00:13:35,679 --> 00:13:37,260 Practic, știam că există 118 00:13:37,550 --> 00:13:41,120 doar câțiva oameni care ascultă și fiind „black metal”, 119 00:13:41,689 --> 00:13:43,620 dar oamenii au înțeles asta. 120 00:13:43,959 --> 00:13:47,150 Și acesta este unul dintre albume acum este un clasic în stil, 121 00:13:47,660 --> 00:13:52,880 deci inca se vinde mult zece ani mai departe. 122 00:13:53,670 --> 00:13:58,709 Când mi-am înregistrat albumul, Știi, i-am spus producătorului, 123 00:13:59,469 --> 00:14:01,020 ''Dă-mi ce e mai rău microfonul pe care îl ai.'' 124 00:14:01,309 --> 00:14:04,380 Am pus tobele, știi, nu am facut nimic 125 00:14:04,880 --> 00:14:08,250 pentru a face melodia să sune orice special... special. 126 00:14:08,780 --> 00:14:10,890 Știi, zece minute totul era gata. 127 00:14:11,250 --> 00:14:14,709 Și el a fost, știi, ''Nu vrei să faci nimic?'' 128 00:14:15,250 --> 00:14:17,390 Știi, tu mereu trebuie să se ajusteze 129 00:14:17,760 --> 00:14:19,069 sunetul tobelor si totul. 130 00:14:19,329 --> 00:14:21,760 Nu! Pentru că a fost ca o rebeliune 131 00:14:22,160 --> 00:14:25,640 impotriva asta... 132 00:14:26,199 --> 00:14:27,050 producție bună. 133 00:14:27,229 --> 00:14:28,370 Deci... 134 00:14:28,599 --> 00:14:31,260 Noi l-am numit „necro-sunet” știi, „sunet cadavru” 135 00:14:31,699 --> 00:14:34,069 pentru că ar trebui suna cel mai rau posibil. 136 00:14:34,469 --> 00:14:38,390 Deci, de fapt, am ajuns cu o cască ca microfon. 137 00:14:39,010 --> 00:14:41,290 Asta a fost cel mai rău am putea găsi. 138 00:14:41,679 --> 00:14:43,900 Și l-am folosit ca microfon. 139 00:14:44,280 --> 00:14:49,319 Deci... Și am folosit acest mic amplificator Marshall, 140 00:14:50,089 --> 00:14:52,640 era atât de mare, pentru că așa era cel mai prost amplificator pe care l-am putut găsi. 141 00:14:53,059 --> 00:14:55,140 Era un sunet groaznic, era... 142 00:15:12,609 --> 00:15:15,099 Aveam o coperta de album cu chitaristul nostru, 143 00:15:15,510 --> 00:15:17,650 o fotografie ciudată cu vopsea de cadavre pe ea, 144 00:15:18,020 --> 00:15:19,890 iar la vremea aceea fiecare album death metal, 145 00:15:20,219 --> 00:15:21,359 fiecare album de thrash metal 146 00:15:21,589 --> 00:15:23,520 practic avea coperți pictate, știi, „copertă”. 147 00:15:23,859 --> 00:15:25,880 Și oamenii nu văzuseră, like, poze. 148 00:15:26,229 --> 00:15:28,309 Ei bine, subteranul știa că Mayhem a folosit vopsea de cadavre și rahat, 149 00:15:28,660 --> 00:15:32,199 dar oamenii în general caută prin viniluri și suporturi pentru CD-uri, 150 00:15:32,770 --> 00:15:34,109 erau exact ca, ''Ce dracu este asta? 151 00:15:34,370 --> 00:15:35,949 O explozie din trecut? E frig!'' 152 00:15:48,079 --> 00:15:52,240 Felul în care am perceput Mayhem a fost al naibii de magie pentru mine. 153 00:15:52,890 --> 00:15:54,939 Încă ascult la albumul Deathcrush. 154 00:15:55,290 --> 00:15:58,219 Asta probabil albumul meu preferat Mayhem. 155 00:15:58,689 --> 00:16:01,910 Au eliberat Deathcrush și pur și simplu au trăit 156 00:16:02,429 --> 00:16:07,209 pe reputație abia la sfârșitul anilor '80. 157 00:16:07,929 --> 00:16:12,439 Mayhem a început în '84 cred, pe acolo. 158 00:16:13,140 --> 00:16:16,420 Și a fost singura trupă norvegiană, deci este ceva special pentru noi. 159 00:16:21,250 --> 00:16:24,969 Am fost la repetiții și am venit ca, uimit înapoi. 160 00:16:25,550 --> 00:16:28,510 Au făcut un spectacol în 1989 care este legendar. 161 00:16:37,599 --> 00:16:41,410 Euronim a inventat riff-ul tipic norvegian de black metal. 162 00:16:42,000 --> 00:16:44,579 Este un fel de derivat din Bathory, 163 00:16:45,000 --> 00:16:47,250 dar era un nou mod de a juca un riff 164 00:16:47,640 --> 00:16:50,949 asta chiar nu se făcuse 165 00:16:51,479 --> 00:16:54,290 și nu a fost stilizat de nimeni înainte. 166 00:16:54,750 --> 00:16:58,000 Așa a făcut Euronymous. 167 00:16:58,520 --> 00:17:00,510 Ai un acord. Tu nu joci unul și unul, 168 00:17:00,849 --> 00:17:03,250 joci unul si unul sus si jos 169 00:17:03,660 --> 00:17:05,300 și ai notele se lipesc împreună 170 00:17:05,589 --> 00:17:07,809 ca să ai nenorocitele de notele ciudate 171 00:17:08,189 --> 00:17:09,859 și toți se înșiră împreună 172 00:17:10,160 --> 00:17:13,260 creând acest sunet incredibil, ciudat. 173 00:17:13,770 --> 00:17:16,169 Îți dă fiori al naibii pe șira spinării. 174 00:17:22,369 --> 00:17:25,030 Am început în Mayhem în martie 1988. 175 00:17:25,480 --> 00:17:27,760 Când l-am întâlnit prima dată pe Euronymous, I-am dat, de genul, 176 00:17:28,149 --> 00:17:30,200 o casetă demonstrativă cu mine cântând la tobe. 177 00:17:30,550 --> 00:17:32,950 A ascultat-o poate cinci minute 178 00:17:33,349 --> 00:17:36,190 și a auzit că era ca contrabasul 179 00:17:36,659 --> 00:17:38,329 și explozia bate în t, aici și a fost ca 180 00:17:38,619 --> 00:17:40,169 ''Da, bine. Ești în trupă.'' 181 00:17:48,430 --> 00:17:51,359 A doua zi, de fapt mutat la locul lor 182 00:17:51,839 --> 00:17:56,119 care a fost, ca 30 de minute afara de! Oslo. 183 00:17:56,780 --> 00:17:58,710 I-am cunoscut pe ceilalți tipi. 184 00:17:59,040 --> 00:18:00,470 L-am cunoscut pe Necrobutcher. 185 00:18:00,750 --> 00:18:05,530 Și, desigur, l-am întâlnit pe Dead care era un tip suedez. 186 00:18:42,720 --> 00:18:47,440 Nu am avut niciodată șansa să văd Mayhem with Dead, 187 00:18:48,159 --> 00:18:50,559 dar Demonaz a făcut ca să poată spune ceva despre asta. 188 00:18:50,960 --> 00:18:54,770 Da. Am văzut Mayhem în Oslo cu Dead. 189 00:18:55,369 --> 00:18:57,210 Și avea machiaj. 190 00:18:57,540 --> 00:19:00,559 Acesta a fost primul spectacol Am văzut vreodată cu machiaj. 191 00:19:02,669 --> 00:19:04,510 Și nu au făcut-o 192 00:19:04,839 --> 00:19:07,800 purtați mortul într-un sicriu? 193 00:19:08,280 --> 00:19:10,010 Nu, nu au făcut-o. Trebuiau să facă asta. 194 00:19:10,319 --> 00:19:11,659 Trebuiau să facă asta, da. 195 00:19:11,919 --> 00:19:14,089 Așa că așteptam cu adevărat pentru asta, dar nu s-a întâmplat. 196 00:19:14,450 --> 00:19:15,970 Dar avea acest cuțit de sacrificiu 197 00:19:16,260 --> 00:19:18,069 cu care se tăia. 198 00:19:18,389 --> 00:19:19,700 A fost un spectacol bun. 199 00:19:19,960 --> 00:19:23,270 Când e frig 200 00:19:23,800 --> 00:19:26,899 iar când e întuneric 201 00:19:27,399 --> 00:19:31,349 luna înghețată te poate obsedat. 202 00:19:33,109 --> 00:19:35,720 Era extrem de deprimat, într-adevăr. 203 00:19:36,139 --> 00:19:38,800 Doar visez la Transilvania 204 00:19:39,240 --> 00:19:41,579 și vampiri și toate aceste imagini gotice, 205 00:19:41,980 --> 00:19:44,349 și este o scăpare la fel ca jocurile pe calculator 206 00:19:44,750 --> 00:19:47,210 și jocuri de rol, și asta a fost scăparea lui. 207 00:19:47,619 --> 00:19:51,430 Haide, Liepzig! 208 00:19:52,020 --> 00:19:54,919 Haide! Alăturaţi-ne! 209 00:19:55,389 --> 00:19:58,849 Armaghedonul pur al naibii. 210 00:19:59,399 --> 00:20:02,089 Am fost de acord să-l trimit niște muniție pentru pușca lui. 211 00:20:02,530 --> 00:20:03,819 Nu avea nicio muniție. 212 00:20:04,069 --> 00:20:08,869 Și am făcut-o când m-am întors acasă iar o lună mai târziu s-a împușcat. 213 00:20:09,609 --> 00:20:13,889 Mulți oameni speculează că însuși Aarseth l-a ucis pe Dead. 214 00:20:14,550 --> 00:20:17,240 Per Ohlin. Este unul dintre multele zvonuri în această mișcare. 215 00:20:17,680 --> 00:20:20,550 Există o mulțime de zvonuri,. Nu cred că este adevărat 216 00:20:21,020 --> 00:20:23,649 pur și simplu pentru că era din oraș când s-a întâmplat. 217 00:20:24,089 --> 00:20:27,520 Și când s-a întors acasă nu avea cheie, 218 00:20:28,059 --> 00:20:30,609 aveau doar câteva chei la casă si nu o avea 219 00:20:31,030 --> 00:20:35,419 așa că a trebuit să se târască în fereastra deschisă. 220 00:20:36,099 --> 00:20:38,649 Și când s-a târât înăuntru a găsit mort... 221 00:20:39,069 --> 00:20:41,530 Mort mort în pat 222 00:20:41,940 --> 00:20:45,480 cu creierul lui, știi tu explodat, la propriu. 223 00:20:46,040 --> 00:20:47,680 S-a împușcat în frunte. 224 00:20:47,980 --> 00:20:49,589 Creierul căzuse afară din craniul lui. 225 00:20:49,879 --> 00:20:51,190 A fost, știi, grotesc. 226 00:20:51,450 --> 00:20:54,409 Și primul lucru pe care l-a făcut nu era să chem poliția. 227 00:20:54,889 --> 00:20:56,319 A fost 228 00:20:56,589 --> 00:21:00,599 ''Unde este echipamentul meu foto?'' 229 00:22:17,440 --> 00:22:21,859 Sunt născut în Bergen în 1973. 230 00:22:22,540 --> 00:22:25,970 Am crescut într-o societate idilică, într-adevăr. 231 00:22:26,510 --> 00:22:29,030 Omogen, fără crimă. 232 00:22:29,450 --> 00:22:31,149 Totul a fost practic perfect. 233 00:22:31,450 --> 00:22:35,430 Aveam grajduri cu fete călare pe cai. 234 00:22:38,720 --> 00:22:40,970 Ne jucam pe dinafară. 235 00:22:41,359 --> 00:22:43,200 Nu au fost probleme. 236 00:22:43,530 --> 00:22:45,869 Dar la un moment dat, când îmbătrânim, 237 00:22:46,260 --> 00:22:48,599 desigur că au fost probleme, dar noi nu le-am văzut. 238 00:22:49,000 --> 00:22:51,430 Acesta este practic adevărul, eh 239 00:22:51,839 --> 00:22:54,300 Dar când îmbătrânești începi să vezi acele lucruri 240 00:22:54,710 --> 00:22:56,490 nu este așa cum vrei tu să fie. 241 00:22:56,809 --> 00:23:01,409 McDonald's nu a apărut până în '91 sau '92, şi când a făcut-o 242 00:23:02,109 --> 00:23:04,329 am luat de fapt o pușcă 243 00:23:04,720 --> 00:23:06,970 și o bicicletă și am mers cu bicicleta... 244 00:23:07,349 --> 00:23:09,750 Ne-am plimbat cu bicicletele până la McDonald's 245 00:23:10,159 --> 00:23:13,349 și ne-am așezat și am început să tragem pe ferestrele lor. 246 00:23:13,859 --> 00:23:16,109 Știi, ne furișam și „Boom!” 247 00:23:16,500 --> 00:23:17,669 Trageam la McDonald's. 248 00:23:17,899 --> 00:23:21,970 Am depozitat arme, muniții pentru a se pregăti de război. 249 00:23:22,599 --> 00:23:27,230 Pentru că nu numai că bănuim asta ar putea fi un al treilea război mondial, 250 00:23:27,940 --> 00:23:30,399 am sperat că va exista fi al treilea război mondial. 251 00:23:30,809 --> 00:23:33,180 Nu pentru că ne-am bucurat distrugere atât de mult 252 00:23:33,579 --> 00:23:37,040 ci pentru că știam că dacă vrei a construi ceva nou, 253 00:23:37,579 --> 00:23:39,309 mai întâi trebuie să distrugi vechiul. 254 00:24:57,099 --> 00:25:01,169 Albumul de balade din Nazaret. 255 00:25:01,800 --> 00:25:04,930 Oh! Testament, Ritualul. 256 00:25:05,440 --> 00:25:08,430 Ce album tare. 257 00:25:08,909 --> 00:25:12,010 Acest loc are o poveste grozavă când vine vorba de Darkthrone. 258 00:25:12,510 --> 00:25:16,869 Pentru că, bine Să ieșim din foc. 259 00:25:19,649 --> 00:25:22,669 Era o chestiune de a obține, de genul, un dictafon sau ceva pentru a înregistra riff-uri. 260 00:25:24,520 --> 00:25:27,329 Pentru că eu și Ted am avut ca, desigur, știi, 261 00:25:27,790 --> 00:25:30,419 am înregistrat repetiții pe acest nenorocit de casete. 262 00:25:30,859 --> 00:25:32,819 Și asta s-a stricat. 263 00:25:33,159 --> 00:25:36,700 Deci stau aici în Oslo și mă gândesc, ei bine, 264 00:25:37,270 --> 00:25:38,970 Probabil ar trebui să-mi iau un dictafon. 265 00:25:39,270 --> 00:25:40,849 Și așa iau legătura cu Sigurd și el spune: 266 00:25:41,139 --> 00:25:44,099 ''Ei bine, te pot lua nenorocitul ăsta pentru 2000. 267 00:25:44,579 --> 00:25:47,450 Are patru piese, este digital și tot.'' 268 00:25:47,909 --> 00:25:49,869 Și spun: „Ține-o. 269 00:25:50,220 --> 00:25:52,409 ''Știi, mă gândeam mai mult pe linie 270 00:25:52,780 --> 00:25:55,710 ''Un pic-- pentru a introduce riff-urile.'' 271 00:25:56,190 --> 00:25:59,409 Și apoi vin aici, știi, și găsesc această casetă veche. 272 00:25:59,919 --> 00:26:02,059 Nici măcar nu se poate juca, pur și simplu merge... 273 00:26:02,430 --> 00:26:05,619 dar poate înregistra și l-am cumpărat cu 50 de coroane. 274 00:26:06,129 --> 00:26:07,940 Al naibii de dulce. 275 00:26:11,470 --> 00:26:15,950 refuz sa... 276 00:26:16,639 --> 00:26:17,780 stați la curtea marțială 277 00:26:18,010 --> 00:26:21,609 pentru a face acest întreg 278 00:26:22,180 --> 00:26:24,139 mișcarea subterană într-o chestie de trend. 279 00:26:26,889 --> 00:26:29,930 Dacă e cineva, 280 00:26:30,419 --> 00:26:31,790 nu suntem noi. 281 00:26:32,059 --> 00:26:34,639 Dar cred că majoritatea oamenilor ar spune asta. 282 00:26:35,059 --> 00:26:36,869 Asta e ceea ce oamenii întreabă de obicei, știi? 283 00:26:41,530 --> 00:26:42,930 Cum naiba sa întâmplat? 284 00:26:47,270 --> 00:26:49,819 Bănuiesc că trebuie să cumpăr nenorocita aia de cască. 285 00:27:19,099 --> 00:27:22,030 Declarația de misiune nu scăpa tendința death metal. 286 00:27:22,510 --> 00:27:24,500 Dar cu siguranță am fost gândindu-mă să nu calce 287 00:27:24,839 --> 00:27:28,740 pe urmele stridente 288 00:27:29,349 --> 00:27:32,780 a ceea ce a devenit death metal comercial. 289 00:27:33,319 --> 00:27:34,629 Ei bine, ce știi? 290 00:27:34,889 --> 00:27:36,700 La ce ne uităm aici? 291 00:28:18,500 --> 00:28:20,200 Mă gândeam ce este cu adevărat 292 00:28:20,500 --> 00:28:23,190 relevante din punct de vedere cultural fenomenul Norvegiei? 293 00:28:23,639 --> 00:28:26,569 Și pur și simplu nu am găsit niciunul. 294 00:28:27,040 --> 00:28:28,940 Cred că Norvegia explodează 295 00:28:29,270 --> 00:28:31,579 cu tot acest fel de mediocru activitate culturală 296 00:28:31,980 --> 00:28:34,790 și apoi dacă există alte fenomene relevante, 297 00:28:35,250 --> 00:28:37,389 atunci sunt de obicei pur și simplu ignorat, 298 00:28:37,750 --> 00:28:40,500 ceea ce se întâmplă cu acest norvegian metal negru aici, în Norvegia. 299 00:28:40,950 --> 00:28:44,639 Ceea ce m-a interesat cel mai mult, au fost ambele estetica vizuală 300 00:28:45,220 --> 00:28:47,829 acest tip de stereotip cu această vopsea pentru cadavre 301 00:28:48,260 --> 00:28:50,720 în care poți să o faci un fel de stereotip vizual 302 00:28:51,129 --> 00:28:53,270 că ambele sunt ceva ce tu simți că ai mai văzut-o 303 00:28:53,629 --> 00:28:55,359 dar nu este chiar ca ceea ce ai mai vazut. 304 00:28:55,669 --> 00:28:59,069 Această fotografie de foame din Transilvania, 305 00:28:59,599 --> 00:29:04,050 dacă compari asta cu „The Scream”, există atât de multe asemănări vizuale. 306 00:29:04,740 --> 00:29:09,129 Și nu cred că este așa de exagerat referință așa cum cred mulți oameni. 307 00:29:09,809 --> 00:29:14,730 Cu Munch în Norvegia a existat acest fel de frică de Munch 308 00:29:15,490 --> 00:29:18,589 teama de excesivitatea lui emoțională și, cam 309 00:29:19,089 --> 00:29:24,099 frica de acest geniu ușor, și această persoană foarte, foarte extremă, norvegiană. 310 00:29:24,859 --> 00:29:26,970 Și cred că singurul lucru care chiar avea o relevanță 311 00:29:27,329 --> 00:29:29,030 la felul de conținut emoțional 312 00:29:29,329 --> 00:29:32,550 de ceea ce era Edvard Munch este black metal norvegian. 313 00:29:33,069 --> 00:29:36,030 Am acest turneu acum care va fi patru spectacole individuale 314 00:29:36,510 --> 00:29:40,169 în diferite muzee europene care va avea o temă black metal. 315 00:30:40,339 --> 00:30:42,710 Era un magazin imens. 316 00:30:43,109 --> 00:30:45,629 La un moment dat 317 00:30:46,040 --> 00:30:48,760 Contele Grishnackh era locuind în pivniță. 318 00:30:49,210 --> 00:30:53,780 Bard „Faust” trăia în spatele tejghelei, cam. 319 00:30:54,490 --> 00:30:57,589 Și Euronymous însuși locuia acolo într-o mică ascunzătoare în... 320 00:30:59,059 --> 00:31:01,990 De parcă, avea puțin, mic... 321 00:31:02,460 --> 00:31:05,919 Spune această bucată chiar acolo a fost detașabil. 322 00:31:06,460 --> 00:31:09,829 Trăia, dormea sus pe nenorocitul de acoperiș. 323 00:31:11,470 --> 00:31:14,460 Obișnuiam să stăm pe o canapea în spatele biroului 324 00:31:14,940 --> 00:31:17,780 într-o parte a magazinului care nu a fost folosit. 325 00:31:18,240 --> 00:31:20,490 Deci era ca într-un colț întunecat ca sa zic asa. 326 00:31:20,879 --> 00:31:23,220 Știi, și el a băut, vorbeam noi 327 00:31:23,609 --> 00:31:26,740 și tipii ăștia de heavy metal au intrat, 328 00:31:27,250 --> 00:31:30,119 știi, cu unghii peste tot pe jachete 329 00:31:30,589 --> 00:31:33,460 pentru că aveau impresia că tu trebuie să aibă unghii, știi? 330 00:31:33,930 --> 00:31:35,569 Asta face parte din joc. 331 00:31:35,859 --> 00:31:37,879 Si... 332 00:31:38,230 --> 00:31:42,569 Deci, am putea sta acolo, ca vorbește despre toate cu adevărat'. 333 00:31:43,230 --> 00:31:46,220 Ca fulgii de porumb. discutam... Gylve m-a întrebat de genul: 334 00:31:46,700 --> 00:31:48,430 ''Așadar, cum vă place fulgii tăi de porumb? 335 00:31:48,740 --> 00:31:50,230 ''Iti plac crocante? 336 00:31:50,510 --> 00:31:52,440 ''Sau vă plac moale?'' 337 00:31:52,780 --> 00:31:55,409 Și am spus: „Ei bine, îmi plac crocante”. 338 00:31:55,849 --> 00:31:58,869 Și el a spus: „Nu, nu, nu, nu, nu. Este mai bine când sunt cu adevărat moi. 339 00:31:59,349 --> 00:32:01,629 ''Trebuie să pui laptele și lasă-l să se odihnească puțin, 340 00:32:02,020 --> 00:32:03,450 ''și apoi mănânci.'' 341 00:32:03,720 --> 00:32:06,089 Și atunci ar intra acești tipi de heavy metal și ne-am oprit din vorbit 342 00:32:06,490 --> 00:32:08,680 pentru că, știi, nu ne-am dorit cu adevărat să vorbesc cu ei, știi? 343 00:32:09,059 --> 00:32:11,720 Nu am vrut să-i cunoaștem. 344 00:32:12,159 --> 00:32:15,819 Și, desigur, era, știi, bateristul Darkthrone 345 00:32:16,399 --> 00:32:17,690 șeful din Darkthrone. 346 00:32:17,940 --> 00:32:20,750 Și jucam în Burzum. 347 00:32:21,210 --> 00:32:24,930 Și noi eram ca ei... un fel de idoli. 348 00:32:25,510 --> 00:32:29,490 Deci, ne urmăreau și... 349 00:32:30,109 --> 00:32:32,099 dacă am vorbi vreodată cu unul dintre ei 350 00:32:32,450 --> 00:32:34,409 s-au lăudat prietenilor lor că, știi, 351 00:32:34,750 --> 00:32:36,149 „Gylve din Darkthrone a vorbit cu mine.” 352 00:32:39,020 --> 00:32:41,300 Desigur, rareori o făcea pentru că avea... 353 00:32:41,690 --> 00:32:44,319 Știi, a fost cam mult ne-am împărtășit părerea 354 00:32:44,760 --> 00:32:46,809 că tipii ăștia nu erau deosebit de interesant, știi? 355 00:36:02,289 --> 00:36:06,300 E un fel de stigmatizare să vorbim despre moștenire. 356 00:36:07,970 --> 00:36:08,990 Știi, este... 357 00:36:09,200 --> 00:36:11,979 Adică pentru majoritatea a tarilor europene, 358 00:36:12,439 --> 00:36:15,459 Adică, creștinismul mai mult sau mai putin sters 359 00:36:15,939 --> 00:36:17,550 oricum culturile noastre originale. 360 00:36:20,709 --> 00:36:23,550 Acum e mai mult haos, război, poluare 361 00:36:24,019 --> 00:36:27,149 decât oricând înainte în istoria noastră înregistrată. 362 00:36:27,649 --> 00:36:31,189 Desigur, s-ar putea să avem cunoscută o perioadă 363 00:36:31,760 --> 00:36:33,019 cu condiții și mai rele 364 00:36:33,260 --> 00:36:35,310 dar creștinii au ars toate înregistrările 365 00:36:35,660 --> 00:36:37,709 asta ne-ar putea spune oricum despre asta, 366 00:36:38,060 --> 00:36:40,490 ca în Biblioteca din Alexandria. 367 00:36:43,399 --> 00:36:46,180 Oriunde sunt catolicii sau protestanţii sau au venit alţi creştini 368 00:36:46,640 --> 00:36:48,280 au distrus cultura. 369 00:36:48,569 --> 00:36:49,830 Au distrus cultura. 370 00:36:50,069 --> 00:36:51,240 Au ars cultura. 371 00:36:51,479 --> 00:36:53,649 Și au ars înregistrările a acestor culturi. 372 00:36:54,010 --> 00:36:56,289 Asta include culturile europene. 373 00:36:56,680 --> 00:36:58,289 Asta include culturile africane. 374 00:36:58,580 --> 00:37:00,539 culturi asiatice. culturi americane. 375 00:37:00,890 --> 00:37:03,789 Oriunde ar fi, au distrus totul. 376 00:37:04,260 --> 00:37:07,569 Ei vor să înlocuiască cultura noastră cu americanizarea 377 00:37:08,089 --> 00:37:11,810 cu, știi, culturile iudeo-creştine. 378 00:37:12,399 --> 00:37:15,209 Creștinismul este rădăcina tuturor problemelor în lumea modernă. 379 00:37:16,899 --> 00:37:20,439 E greu să știi ce să faci 380 00:37:21,010 --> 00:37:23,669 a se opune ceva. 381 00:37:24,109 --> 00:37:27,240 Pentru că voci dizidente 382 00:37:27,749 --> 00:37:30,379 nu sunt tolerate în societatea contemporană. 383 00:37:38,959 --> 00:37:41,269 Cred că este 384 00:37:41,660 --> 00:37:44,379 în mare măsură 385 00:37:44,830 --> 00:37:47,819 greață, 386 00:37:48,300 --> 00:37:50,959 știi, să vezi, 387 00:37:51,399 --> 00:37:54,970 știi, frumusețea a unor culturi specifice, 388 00:37:55,539 --> 00:37:59,140 știi, fiind contaminat 389 00:37:59,709 --> 00:38:04,430 de cei nu atât de frumoși fațete ale altor culturi. 390 00:38:05,149 --> 00:38:07,319 Dar, în același timp, cred că este 391 00:38:07,689 --> 00:38:09,560 un proces de... 392 00:38:09,890 --> 00:38:12,439 Este un pas pe drumul spre întoarcere 393 00:38:12,859 --> 00:38:16,260 la un fel de sursă primordială. 394 00:39:05,410 --> 00:39:09,069 Toată lumea se poate relaționa cu Odin și Thor și Freya în Norvegia 395 00:39:09,649 --> 00:39:10,879 pentru că este religia noastră. 396 00:39:11,120 --> 00:39:12,050 Nu suntem creștini. 397 00:39:12,249 --> 00:39:13,709 Creștinismul este o religie evreiască. 398 00:39:13,979 --> 00:39:16,229 Creștinismul a fost inițial o sectă evreiască. 399 00:39:16,620 --> 00:39:21,399 Botezul înseamnă o crimă simbolică, rituală a celor neevrei 400 00:39:22,129 --> 00:39:23,240 a neamurilor. 401 00:39:23,459 --> 00:39:25,100 Ei ucid copilul neamuri, 402 00:39:25,399 --> 00:39:27,069 iar apoi ei numesc numele evreiesc 403 00:39:27,359 --> 00:39:29,169 care ar trebui să înlocuiască sufletul păgân. 404 00:39:41,950 --> 00:39:45,789 Inițial, locul era un vechi loc sfânt păgân. 405 00:39:46,379 --> 00:39:51,390 Era în vârful unui deal unde strămoșii noștri sărbătoreau soarele. 406 00:39:53,660 --> 00:39:56,620 Ce au făcut creștinii trebuia mutarea acestei biserici 407 00:39:57,089 --> 00:40:00,930 din alt loc, și pune-l nu aproape de acest loc sfânt 408 00:40:01,530 --> 00:40:02,930 dar pe deasupra. 409 00:40:03,200 --> 00:40:04,399 În mijlocul cercului. 410 00:40:04,640 --> 00:40:06,810 De fapt, rupând cercul. 411 00:40:07,169 --> 00:40:10,859 Și pe horghul păgân, 412 00:40:11,439 --> 00:40:13,080 au pus o cruce mare de piatră. 413 00:40:14,310 --> 00:40:18,669 Deci, dacă nu au niciun respect 414 00:40:19,350 --> 00:40:20,609 pentru cultura norvegiană, 415 00:40:20,850 --> 00:40:24,749 de ce naiba ar trebui norvegienii respectă cultura lor? 416 00:41:10,939 --> 00:41:14,450 Rezultatul urmărit a fost de a oferi oamenilor un șoc care să-i facă să deschidă ochii. 417 00:41:15,010 --> 00:41:18,109 E ca și cum ai detona o bombă, își vor deschide ochii 418 00:41:18,609 --> 00:41:20,189 pentru o clipă, știi? ''Ce sa întâmplat?'' 419 00:41:25,550 --> 00:41:28,419 Varg a fost primul care a dat foc unei biserici. 420 00:41:28,890 --> 00:41:31,229 Dar au fost multe a incendiilor bisericilor. 421 00:41:35,760 --> 00:41:39,709 În, presupun... Era '92, '93? 422 00:43:14,689 --> 00:43:17,970 Cel mai puțin artistul meu preferat este din America Centrală. 423 00:43:18,499 --> 00:43:21,870 Femeia este cea care pictează toate femeile 424 00:43:22,399 --> 00:43:24,680 cu sprâncene foarte puternice. 425 00:43:25,069 --> 00:43:27,350 E foarte politică 426 00:43:27,740 --> 00:43:32,930 și știu cu adevărat că în Nicaragua, 427 00:43:37,649 --> 00:43:41,629 de exemplu, vreau să spun artiștii au fost persecutați, 428 00:43:42,249 --> 00:43:47,030 și au pictat mereu, ca, astea cu adevarat... 429 00:43:47,760 --> 00:43:50,310 aproape de natură lucruri cu culori puternice. 430 00:43:50,729 --> 00:43:54,649 Adică, este perfect... 431 00:43:55,269 --> 00:43:58,229 boala de a fi reprimat. 432 00:43:58,700 --> 00:44:00,510 Adică, vrei ca totul să fie strălucitor. 433 00:44:02,240 --> 00:44:03,640 Nu, îmi place... 434 00:44:03,910 --> 00:44:08,039 Îmi place mai mult arta bogată și tulburată 435 00:44:08,680 --> 00:44:12,249 care vine de la... 436 00:44:12,819 --> 00:44:17,010 epuizarea vieții ușoare. 437 00:44:23,459 --> 00:44:28,089 M-a surprins puțin când am simțit... 438 00:44:28,800 --> 00:44:32,959 nu frecare, ci panica 439 00:44:33,600 --> 00:44:35,680 pe care oamenii le-au avut împotriva artei moderne. 440 00:44:36,039 --> 00:44:41,749 Și „asta e doar ceva pe care le-au aruncat pe pânză'' cadru-minte. 441 00:44:44,050 --> 00:44:47,919 Și din nou nu sunt un psihiatru, Nu știu de ce am reacționat la asta, 442 00:44:48,519 --> 00:44:50,890 dar eram ca ''Ce naiba e în neregulă cu asta?'' 443 00:44:51,289 --> 00:44:54,390 Pentru că am crescut... Sunt și părinții mei. 444 00:44:54,890 --> 00:44:56,760 Au fost mereu așa. 445 00:44:57,089 --> 00:44:59,080 Ei mergeau, ca, 446 00:44:59,430 --> 00:45:03,740 „Să numiți un pică un pică”, și toată încercarea aceea. 447 00:45:04,399 --> 00:45:06,830 Deci poate, 448 00:45:07,240 --> 00:45:08,499 prin felul în care m-au crescut... 449 00:45:08,740 --> 00:45:12,339 Și toată lumea vrea să fie împotriva părinților lor. 450 00:45:12,910 --> 00:45:14,580 Nu am simțit niciodată că am nevoie de asta 451 00:45:14,879 --> 00:45:16,249 dar cred că nu mi-am dat seama. 452 00:45:16,510 --> 00:45:19,530 Dar așa a ajuns să îmi placă arta modernă. 453 00:45:20,019 --> 00:45:22,890 Părinții mei sunt foarte conservatori 454 00:45:23,350 --> 00:45:26,069 și au vrut, cum îi spunem noi în Norvegia, 455 00:45:26,519 --> 00:45:30,269 elanul în apusul soarelui fel de pictură. 456 00:45:30,859 --> 00:45:32,850 ''Ei bine, cel puțin acesta este un elan într-un apus de soare. 457 00:45:33,200 --> 00:45:34,979 „Știu ce naiba înseamnă asta.” 458 00:47:15,600 --> 00:47:17,300 Nu e ca și cum nu văd aceste imagini 459 00:47:17,600 --> 00:47:19,879 în fiecare zi dracului. 460 00:47:21,910 --> 00:47:24,569 Știu locația pentru că am fost acolo, știi? 461 00:47:25,010 --> 00:47:26,439 E ca de unde sunt eu. 462 00:47:42,160 --> 00:47:43,180 Mai sunt? 463 00:48:02,050 --> 00:48:04,039 Nu negru metal Mickey? 464 00:48:09,189 --> 00:48:11,620 Poți să-l folosești pe Mickey Rourke așa? 465 00:48:15,260 --> 00:48:16,839 Asta este cu adevărat o nebunie. 466 00:48:40,120 --> 00:48:43,080 Va fi doar decofeină pe acest tip de acum înainte. 467 00:48:51,600 --> 00:48:55,289 M-am gândit că poate fii doar o bucată de hârtie cu numele lui. 468 00:48:55,870 --> 00:48:56,830 Nimic pe spate. 469 00:48:57,030 --> 00:48:59,990 Doar... Doar ''aici este numele meu''. 470 00:49:01,740 --> 00:49:03,439 Cum iti place asta? 471 00:49:10,109 --> 00:49:13,890 Pot să beau un pahar cu apă? Am naiba de nevoie. 472 00:50:07,140 --> 00:50:08,870 Nu mai sunt întrebări, băieți? 473 00:50:10,839 --> 00:50:13,209 Până și eu încep să simt ca să fumezi acum. 474 00:50:47,140 --> 00:50:50,539 Nu am fost implicați în niciuna a acelor activități 475 00:50:51,080 --> 00:50:53,769 cu arderea bisericii și alte chestii. 476 00:50:54,220 --> 00:50:55,560 Știam despre asta. 477 00:50:55,819 --> 00:50:56,990 Adică, am crezut că este... 478 00:51:00,589 --> 00:51:03,220 destul de distractiv. 479 00:51:27,319 --> 00:51:29,600 Pentru Aarseth totul era despre imagine. 480 00:51:29,990 --> 00:51:31,629 Și a vrut să pară extrem. 481 00:51:31,919 --> 00:51:35,200 El a vrut ca oamenii să gândească despre el ca fiind extrem. 482 00:51:35,729 --> 00:51:37,069 Și cea mai extremă dintre toate. 483 00:51:37,330 --> 00:51:39,319 Dar nu a vrut să fie extrem. 484 00:51:39,660 --> 00:51:41,470 Și nu era chiar extrem. 485 00:51:41,800 --> 00:51:45,200 Le-a dat oamenilor impresia că el le organiza pe toate. 486 00:51:45,740 --> 00:51:48,080 Așa voia el să arate. 487 00:51:48,470 --> 00:51:53,220 A început să vorbească despre această „mafie black metal”, această gloată. 488 00:51:53,939 --> 00:51:57,720 Și a vrut să arate de parcă ar fi fost un „naș” 489 00:51:58,319 --> 00:52:00,979 a unei organizaţii. 490 00:52:01,419 --> 00:52:06,050 Am subliniat faptul că, ''Hei, sigur are gura mare. 491 00:52:06,760 --> 00:52:08,870 ''Dar face ceva?'' 492 00:52:09,229 --> 00:52:12,129 Iar ceilalți s-ar gândi ''Ei bine, de fapt, nu o face.''' 493 00:52:12,600 --> 00:52:14,149 Deci, știi... 494 00:52:42,330 --> 00:52:46,959 Am fost frustrat când mi-am dat seama că această mișcare a fost, știi, 495 00:52:47,660 --> 00:52:51,120 tot aceeași grămadă de capete de metal în moarte cerebrală. 496 00:52:51,669 --> 00:52:54,220 Și am vrut să fac ceva despre asta. 497 00:52:54,640 --> 00:52:57,510 Așa că am încercat să-i forțez să ia o altă poziție 498 00:52:57,970 --> 00:52:59,959 acordând un interviu unui ziar. 499 00:53:00,310 --> 00:53:04,120 I-am spus că suntem în urmă arderile bisericii si toate astea. 500 00:53:04,709 --> 00:53:06,410 Și i-am spus că pot spune-i asta pentru că, desigur 501 00:53:06,720 --> 00:53:08,240 Nu am făcut nimic. 502 00:53:08,519 --> 00:53:12,359 Și, desigur 503 00:53:12,959 --> 00:53:17,060 a schimbat totul, și în loc să printez ceea ce i-am spus, 504 00:53:17,689 --> 00:53:20,879 s-a dus la poliție și m-a arestat. 505 00:54:09,979 --> 00:54:14,019 Și apoi și-a tipărit interpretarea din ceea ce am spus în ziar. 506 00:54:14,649 --> 00:54:17,430 Nu am putut face nimic în privința asta. Eram în închisoare. 507 00:54:19,319 --> 00:54:21,930 Și, desigur, toate celelalte jurnaliştii l-au intervievat 508 00:54:22,359 --> 00:54:25,260 în timp ce eram în închisoare și nu puteam spune ceva despre asta. 509 00:54:25,729 --> 00:54:28,830 Deci versiunea lui era ca adevărul. Toată lumea l-a copiat, știi? 510 00:54:30,430 --> 00:54:34,999 Poliția susține că am făcut alţii ard bisericile. 511 00:54:35,709 --> 00:54:38,260 Adică i-am însoțit și, ca, ''Hai.'' 512 00:54:38,680 --> 00:54:39,819 Știi, „Biserica”. 513 00:55:01,330 --> 00:55:03,350 Ți-ai făcut griji pentru prietenii tăi intri in necazuri? 514 00:55:07,600 --> 00:55:10,970 Nu. Eram în zona respectivă. Nu mi-am făcut griji 515 00:55:11,510 --> 00:55:15,109 despre orice practic. 516 00:55:15,680 --> 00:55:19,249 Cred că am vrut să dau foc eu. 517 00:55:19,819 --> 00:55:21,019 Nu am mers niciodată atât de departe, știi. 518 00:55:25,189 --> 00:55:26,330 Dar, nu. 519 00:55:26,560 --> 00:55:30,600 Adică, singurul lucru care a fost îngrijorarea este când 520 00:55:31,229 --> 00:55:33,220 era peste tot la știri. 521 00:55:34,760 --> 00:55:37,629 Și atunci aveam de ce să ne îngrijorăm. 522 00:56:33,760 --> 00:56:35,370 Nu a ieșit așa cum mi-am dorit să fie, 523 00:56:35,660 --> 00:56:39,060 dar sigur s-a schimbat mult. 524 00:56:39,600 --> 00:56:43,169 Au început să se prefacă că există vreo mişcare satanica 525 00:56:43,729 --> 00:56:46,039 și conspirația în societate, 526 00:56:46,439 --> 00:56:49,370 că oamenii care ardeau biserici au fost cu adevărat satanişti 527 00:56:49,839 --> 00:56:53,060 care plănuia să răspândească răul, toate prostiile astea. 528 00:56:53,580 --> 00:56:55,629 Și când am ieșit din închisoare, nu puteam face nimic în privința asta. 529 00:56:55,979 --> 00:56:57,819 Le-am spus că asta nu e nimic de-a face cu satanismul. 530 00:56:58,149 --> 00:57:01,169 Și nu i-au acordat niciodată atenție la ce am spus. 531 00:57:01,649 --> 00:57:04,749 Nici măcar Aarseth nu a fost niciodată satanist. Nimeni nu era satanisti, 532 00:57:05,260 --> 00:57:07,950 dar totul era despre demonizare o miscare. 533 00:57:08,390 --> 00:57:10,120 Ei au vrut să fim satanişti. 534 00:58:25,740 --> 00:58:28,669 Știi, în momentul în care ziarele a început să scrie despre asta, a fost imitat. 535 00:58:32,039 --> 00:58:36,789 Problema era într-adevăr că asta interpretarea greșită a constituit fundația 536 00:58:37,510 --> 00:58:41,080 de un cu totul diferit mișcarea, știi, 537 00:58:41,649 --> 00:58:43,839 Copii de 15 ani care ard biserici, 538 00:58:44,220 --> 00:58:47,149 și pulverizarea acestor simboluri satanice asupra bisericilor 539 00:58:47,620 --> 00:58:50,580 pentru că au crezut că asta e despre ce era vorba. 540 00:58:51,060 --> 00:58:52,839 Și, știi, acesta a fost rezultatul. 541 00:58:53,160 --> 00:58:55,209 Și acesta a fost rezultatul mediatizării. 542 00:59:18,819 --> 00:59:24,060 Mișcarea, micul 543 00:59:24,859 --> 00:59:28,339 dar am precizat lucrurile pe care le aveam în minte, 544 00:59:28,899 --> 00:59:33,819 a fost suflat în această mare tendință, 545 00:59:34,569 --> 00:59:35,680 mare lucru care urmează. 546 00:59:38,839 --> 00:59:41,769 Bănuiesc că vânzările de ruj negru a trecut prin acoperiș. 547 01:00:10,439 --> 01:00:12,580 Îmi place această fotografie, nu? 548 01:00:18,050 --> 01:00:21,120 Nici asta nu este rău când stă așa vezi unghiile. 549 01:00:27,120 --> 01:00:28,050 Acesta este, de asemenea, un fel de bine 550 01:00:28,260 --> 01:00:30,749 când intră și iese din cadru. 551 01:00:34,629 --> 01:00:35,939 Asta e bine. Asta vreau s-o folosesc. 552 01:00:37,330 --> 01:00:40,169 Acesta este Gylve în pădure. Poți încetini? 553 01:00:50,280 --> 01:00:53,030 Cred că din punct de vedere vizual ar fi cel mai bun Gylve din Darkthrone. 554 01:00:53,479 --> 01:00:57,519 Pentru că cred că are cel mai bun aspect vizual. 555 01:00:59,589 --> 01:01:01,339 Dar nu ar face-o niciodată, nu? 556 01:01:23,180 --> 01:01:24,260 Revista Legacy, Diana. 557 01:01:24,479 --> 01:01:25,939 Hei, hei! Este Fenriz. 558 01:01:26,220 --> 01:01:29,589 - Bună. - Bună. Care-i treaba? 559 01:01:30,120 --> 01:01:32,260 Ai o vineri grozavă? 560 01:01:32,620 --> 01:01:35,490 Da, un pic nebun pentru că a fost o noapte lungă ieri. 561 01:01:37,560 --> 01:01:39,700 Bine. Să începem cu interviul. 562 01:01:40,060 --> 01:01:45,129 Am auzit că în viața ta privată, ce este cu adevărat destul de șoc pentru mulți fani Darkthrone, 563 01:01:45,899 --> 01:01:49,709 ești pasionat de muzica house și techno. Este adevărat? 564 01:01:50,310 --> 01:01:56,350 Oh, sigur. Tocmai ascultam un CD mixt pentru Monika Kruse aseară. 565 01:01:59,649 --> 01:02:01,289 Ar trebui să o cunoști pe Monika Kruse. 566 01:02:01,580 --> 01:02:03,629 A fost în germană scena techno pentru o lungă perioadă de timp. 567 01:02:03,990 --> 01:02:07,010 Noi, în Oslo, nu suntem izolați. 568 01:02:09,330 --> 01:02:13,310 De obicei știm despre multe a diferitelor tipuri de stiluri de muzică. 569 01:02:13,930 --> 01:02:17,149 Nu trăim într-o tabără de rulote doar ascult Anthrax, 570 01:02:17,669 --> 01:02:19,510 dacă știi ce spun. 571 01:02:19,839 --> 01:02:23,620 Ne place multă muzică diferită dar cred că sunt primul 572 01:02:24,209 --> 01:02:26,990 care a început să spună că îmi place multă muzică diferită. 573 01:02:27,439 --> 01:02:32,660 Dar primul care a ieșit cu adevărat și a spus că toate rahatul ăsta era însuși Euronymous. 574 01:02:33,450 --> 01:02:36,700 Întotdeauna a fost pasionat de muzica electronică. Și a spus-o. 575 01:02:37,220 --> 01:02:39,300 L-a avut chiar pe Conrad Scnitzler fa naibii de introducere 576 01:02:39,660 --> 01:02:40,800 pentru albumul Deathcrush, știi? 577 01:02:41,990 --> 01:02:43,800 Ei bine, ceea ce am vrut să spun este că sper 578 01:02:44,129 --> 01:02:47,530 ca nu ai intentia pentru a scoate un album de casă. 579 01:02:48,060 --> 01:02:50,930 Nu. Asta e toată problema... Asta e toată treaba, știi. 580 01:02:51,399 --> 01:02:55,269 În Darkthrone îl ascultăm atâtea alte stiluri de muzică 581 01:02:55,870 --> 01:02:59,910 dar nu vom lăsa asta să intre în conceptul Darkthrone. 582 01:03:00,539 --> 01:03:01,800 Nu este Darkthrone. 583 01:03:02,039 --> 01:03:04,589 Atunci, nu vom fi influențați de ea, dar o putem asculta. 584 01:03:05,010 --> 01:03:08,819 Alți oameni, aud două albume electronice le place și deodată merg ca, 585 01:03:09,419 --> 01:03:12,319 ''Oooh! Poate putem pune asta în metal! Poate va fi tare!'' 586 01:03:13,789 --> 01:03:15,189 Hei, nu e Darkthrone. 587 01:03:15,459 --> 01:03:17,769 Dar cunosc o mulțime de oameni care au făcut asta. 588 01:03:30,939 --> 01:03:33,979 Wow! Wow! Crezi că da? Este atât de interesant 589 01:03:34,479 --> 01:03:37,990 pentru că cred că acum opt ani Chiar nu am provocat prostii 590 01:03:38,550 --> 01:03:42,060 pentru că oamenii creștini nu mergeau să-mi citesc versurile, nu? 591 01:03:42,620 --> 01:03:44,399 Deci nu aveau de gând să fie provocatori. 592 01:03:44,720 --> 01:03:47,910 Ce am scris atunci, văd acum în retrospectivă, 593 01:03:48,419 --> 01:03:51,260 Văd că asta sunt oamenii 594 01:03:51,729 --> 01:03:54,660 care erau în ocult sau obscur și lucruri anti-creștine, 595 01:03:55,129 --> 01:03:57,939 acesta era genul de versuri pe care doreau să citească. 596 01:03:58,399 --> 01:03:59,859 Poate le-a dat putere. 597 01:04:00,140 --> 01:04:03,100 Dar a fost și un fel de ficțiune și poate o ieșire creativă pentru capul meu. 598 01:04:03,569 --> 01:04:05,939 Ce am făcut pe ultimele două albume 599 01:04:06,339 --> 01:04:09,359 este ceea ce ar trebui să conducă oamenii la sinucidere. 600 01:04:09,850 --> 01:04:13,069 Și chiar scoate puterea, nu? 601 01:04:13,580 --> 01:04:17,709 Pentru că nu poți obține cu adevărat putere din versurile ultimelor două albume, 602 01:04:18,350 --> 01:04:21,390 în timp ce probabil ai putea dintr-un album precum „A Blaze In The Northern Sky”. 603 01:04:21,890 --> 01:04:25,669 Așa că mă gândesc că sunt cu adevărat plăcut și, știi, mă mângâie 604 01:04:26,260 --> 01:04:29,510 câinele cu părul lui, știi, în timp ce vorbim, 605 01:04:30,030 --> 01:04:33,100 câinii fiind fanii sau orice altceva, toți cei care ascultă albumul. 606 01:04:33,600 --> 01:04:37,729 Doar că... Se pare că scriam exact ce au vrut ei, bine? 607 01:04:38,370 --> 01:04:41,800 Și acum scriu ceea ce nimeni nu vrea pentru că asta înseamnă să fii al naibii de deprimat, 608 01:04:42,350 --> 01:04:45,249 dacă înțelegi cu adevărat, și apoi vrei să-ți iei viața. 609 01:04:45,720 --> 01:04:49,180 Cel puțin eu. Pentru că caut la versurile mele pentru ultimele două albume 610 01:04:49,720 --> 01:04:53,319 și îmi văd lumea dracului în iad. 611 01:04:53,890 --> 01:04:55,589 - Bine. - Bine. 612 01:04:55,890 --> 01:04:57,260 Mulțumesc pentru timpul acordat. 613 01:04:57,530 --> 01:04:58,430 Mulțumesc pentru timpul acordat. 614 01:04:58,629 --> 01:04:59,939 Și vă doresc o seară plăcută. 615 01:05:00,200 --> 01:05:03,600 Oh, o seară frumoasă. În regulă. Ne vedem mai târziu. Hei, hei. 616 01:05:04,129 --> 01:05:04,999 la revedere. 617 01:05:06,399 --> 01:05:08,740 Unul jos, unul de plecat. 618 01:06:05,800 --> 01:06:10,629 Am ales numele Frost când am intrat Satyricon și a devenit membru al trupei. 619 01:06:11,370 --> 01:06:16,499 Am vrut un nume cu care să mă pot identifica ca artist de black metal. 620 01:06:17,269 --> 01:06:22,280 Și am vrut să fie ca o purificare 621 01:06:23,050 --> 01:06:25,359 din partea aceea a mea 622 01:06:25,749 --> 01:06:30,760 asta era în întuneric și în sumbru și răceala metalului negru. 623 01:06:31,519 --> 01:06:33,919 Este un alter-ego, știi? 624 01:06:39,629 --> 01:06:41,209 Mă ajută să mă concentrez mai mult 625 01:06:41,499 --> 01:06:46,039 și, de asemenea, se adaugă la totalitate de întuneric şi de sumbrătate 626 01:06:46,740 --> 01:06:49,229 pe care le creăm cu muzica noastră. 627 01:06:49,640 --> 01:06:54,620 Obscuritatea din black metal face parte a întunericului pe care încercăm să-l creăm. 628 01:06:55,379 --> 01:06:59,300 Merge foarte mult mână în mână cu acel întuneric. 629 01:07:01,419 --> 01:07:04,789 Și apoi vorbesc despre întuneric cu ''D'' atunci. 630 01:07:06,519 --> 01:07:07,810 Dacă înțelegi ce vreau să spun. 631 01:07:14,229 --> 01:07:17,950 Ei bine, dacă cineva aleargă... 632 01:07:18,530 --> 01:07:22,039 o mare revistă de artă și am vrut să folosesc poza mea, 633 01:07:22,609 --> 01:07:25,600 este un fel de măgulitor, 634 01:07:26,080 --> 01:07:30,149 așa că nu aș simți că ar trebui să fie necesar ca ei să mă întrebe mai întâi 635 01:07:30,780 --> 01:07:35,470 dacă li se permite să o facă pentru că este cumva 636 01:07:36,189 --> 01:07:40,200 prezentate într-un mod neutru. 637 01:07:40,819 --> 01:07:43,569 Nu ar putea fi conectat la ceva că nu-mi place 638 01:07:44,030 --> 01:07:46,640 sau nu vrei să fii conectat. 639 01:07:48,959 --> 01:07:52,149 Am fost obsedat de, ca aceste trupe norvegiene de black metal. 640 01:07:52,669 --> 01:07:55,510 Așa că noul meu spectacol este doar dedicat la black metal. 641 01:07:55,970 --> 01:07:58,109 E doar, ca, pur, ca, cea mai necomercială muzică. 642 01:07:58,470 --> 01:08:01,100 E ca moartea pură. Este, ca, pur, ca... 643 01:08:01,539 --> 01:08:03,350 E ca... E ca gropile morții. 644 01:08:03,680 --> 01:08:05,459 Este cea mai necomercială muzică. 645 01:08:07,249 --> 01:08:12,470 M-am dus în Norvegia unde toți băieții au ars bisericile au coborât și s-au ucis între ele 646 01:08:13,260 --> 01:08:15,010 și, parcă, sunt în închisoare, fac muzică. 647 01:08:15,319 --> 01:08:18,749 Am vizitat mormântul lui Euronymous și moartea și toate acestea 648 01:08:19,300 --> 01:08:22,229 pentru că iubesc black metalul. Cea mai extremă muzică din lume. 649 01:09:02,770 --> 01:09:07,129 Cei mai mulți dintre ei sunt acum în închisoare. Și-au ucis Mesia, Euronymous. 650 01:09:39,539 --> 01:09:43,079 Ei confirmau versiunea presei 651 01:09:43,650 --> 01:09:45,989 și făcând totul și mai rău. 652 01:09:46,379 --> 01:09:49,839 Mass-media a interpretat greșit. Am spus: „Hei, te înșeli.” 653 01:09:50,390 --> 01:09:54,140 Și apoi tipii ăștia au confirmat că, ''Nu, avem dreptate. Uită-te la tipii ăștia.'' 654 01:09:58,390 --> 01:10:02,489 Cum poți suporta porcăria asta, știi? Este imposibil. 655 01:10:03,129 --> 01:10:05,680 Și în acest moment 656 01:10:06,100 --> 01:10:08,879 Începeam să devin o problemă în această scenă. 657 01:10:26,089 --> 01:10:30,159 Plănuia să mă răpească. 658 01:10:30,760 --> 01:10:32,050 Plănuia să mă doboare 659 01:10:32,289 --> 01:10:36,100 cu un pistol cu electroșoc ca tipul pe care îl poartă paznicii 660 01:10:36,699 --> 01:10:40,129 și lega-mă, du-mă în pădure, 661 01:10:40,669 --> 01:10:43,039 și fă o peliculă de snuff de a mă tortura până la moarte. 662 01:10:43,440 --> 01:10:46,310 Și bineînțeles că am luat-o în serios. 663 01:10:46,779 --> 01:10:47,739 În afară de asta, el doar... 664 01:10:47,940 --> 01:10:51,690 Dacă ar fi vorbit despre asta, de genul, în magazin pentru toată lumea și oricui, 665 01:10:52,279 --> 01:10:54,060 Nu aș fi luat-o în serios. Dar nu a făcut-o. 666 01:10:54,379 --> 01:10:57,449 Tocmai i-a spus unui grup select de prieteni. 667 01:10:57,949 --> 01:11:00,230 Și unul dintre ei, știi, mi-a spus. 668 01:11:00,619 --> 01:11:04,400 Și mai târziu mi-a scris o scrisoare știi, de parcă am fi prieteni. 669 01:11:04,989 --> 01:11:08,419 Ceea ce desigur mi-a confirmat suspiciunea că avea niște planuri. 670 01:11:09,900 --> 01:11:12,270 De ce a vrut brusc sa fim prieteni, stii? 671 01:11:12,669 --> 01:11:16,070 Desigur, pentru a avea o scuză știi, apropie-te de mine 672 01:11:16,610 --> 01:11:18,480 fără a trezi vreo bănuială. 673 01:11:18,810 --> 01:11:23,230 Singurul motiv pentru care a trebuit să mă contacteze a fost un contract între Burzum și casa sa. 674 01:11:23,909 --> 01:11:26,400 Așa că mi-a trimis contractele și a vrut să le semnez. 675 01:11:26,820 --> 01:11:28,310 Și a vrut să se întâlnească când le semnam. 676 01:11:28,579 --> 01:11:31,650 Bine. Nu există niciun motiv să așteptați. 677 01:11:32,150 --> 01:11:34,020 Să mergem la Oslo și să terminăm cu asta. 678 01:11:34,360 --> 01:11:35,879 Așa că am condus la Oslo. 679 01:11:36,159 --> 01:11:37,909 Dar desigur că este nevoie ceva timp pentru a ajunge la Oslo. 680 01:11:38,230 --> 01:11:43,150 Știi, sunt 500 de kilometri de drumuri proaste şi munţi. 681 01:11:43,900 --> 01:11:46,510 Deci, a durat ceva timp pentru a ajunge. 682 01:11:46,940 --> 01:11:49,900 Cred că am fost acolo la 3:00 sau poate la 4:00. 683 01:11:50,369 --> 01:11:51,680 Deci dormea. 684 01:11:51,940 --> 01:11:54,900 I-am spus: „Ei bine, nu-mi pasă dacă dormi, deschide ușa. 685 01:11:55,379 --> 01:11:57,779 Și a deschis ușa... 686 01:11:58,180 --> 01:11:59,760 ceea ce este chiar ciudat. 687 01:12:00,050 --> 01:12:04,089 Știi, tocmai a deschis ușa, chiar dacă avea planuri să mă omoare. 688 01:12:04,720 --> 01:12:06,970 Și avea beep-ul lui, știi? 689 01:12:07,360 --> 01:12:11,050 Și când m-am trezit în apartament, a intrat în panică. 690 01:12:11,629 --> 01:12:13,470 Pentru că, știi, probabil el... 691 01:12:13,800 --> 01:12:17,550 Avea planuri să mă omoare. Am fost agresiv. 692 01:12:18,129 --> 01:12:20,739 Știi, așa că a intrat în panică. M-a atacat. M-a lovit cu piciorul în piept. 693 01:12:21,169 --> 01:12:24,419 Tocmai l-am aruncat la pământ, cam uluit chiar. 694 01:12:24,940 --> 01:12:30,100 Pentru că, știi, m-a atacat și nu mă așteptam la acel moment. 695 01:12:30,879 --> 01:12:33,100 Și am rămas uimit o vreme. 696 01:12:33,480 --> 01:12:34,770 Tocmai stătea pe podea. 697 01:12:35,020 --> 01:12:38,039 Și deodată s-a ridicat încercând să ajungă la cuțitul lui din bucătărie. 698 01:12:39,560 --> 01:12:42,169 Și m-am gândit: „Ei bine, dacă va avea un cuțit, o să am un cuțit.'' 699 01:12:42,589 --> 01:12:46,310 Am avut un cuțit de buzunar... acest mic cuțit de buzunar. 700 01:12:46,900 --> 01:12:50,119 L-am ridicat și l-am împiedicat de la a ajunge la bucătărie, știi, 701 01:12:50,629 --> 01:12:53,650 așa că nu reuși să-și ia cuțitul. 702 01:12:54,140 --> 01:12:58,499 Și apoi a început împotriva... a început să fugă spre dormitorul lui 703 01:12:59,169 --> 01:13:01,600 unde ţinea puşca cu care Dead s-a împușcat 704 01:13:02,010 --> 01:13:04,640 precum și pistolul cu electroșoc. 705 01:13:05,079 --> 01:13:09,119 Sa dovedit, mai târziu, că nu avea oricare dintre aceste lucruri în dormitor, 706 01:13:09,749 --> 01:13:11,529 dar am crezut asta la vremea aceea. 707 01:13:11,850 --> 01:13:13,869 Și acesta este motivul pentru care l-am urmat. 708 01:13:14,220 --> 01:13:17,699 Și în loc să intri în dormitor, tocmai a părăsit clădirea, într-adevăr. 709 01:13:18,260 --> 01:13:20,480 Tocmai a început să coboare scările. 710 01:13:20,860 --> 01:13:24,610 Și l-am urmat și a reușit să-l oprească. 711 01:13:25,199 --> 01:13:26,659 Și, desigur Aveam un prieten cu mine. 712 01:13:26,940 --> 01:13:28,579 De fapt, chitaristul din Mayhem. 713 01:13:28,869 --> 01:13:30,829 Și, desigur, a fost destul de șocat. 714 01:13:31,169 --> 01:13:34,239 Și am așteptat pentru că nu știam cum avea să reacționeze, știi? 715 01:13:34,739 --> 01:13:36,879 A fost chitaristul din Mayhem. 716 01:13:37,249 --> 01:13:39,970 Deci, din câte știam, ar putea să mă atace și pe mine. Poate că au plănuit-o, știi? 717 01:13:40,419 --> 01:13:42,409 Devii puțin paranoic în astfel de situații. 718 01:13:42,749 --> 01:13:44,970 Așa că doar am așteptat... pentru... pentru... 719 01:13:45,350 --> 01:13:46,900 Ce se va întâmpla? Am aşteptat. 720 01:13:47,190 --> 01:13:48,529 Aarseth era pe podea. 721 01:13:48,789 --> 01:13:51,449 A spart o lampă de pe perete 722 01:13:51,890 --> 01:13:55,050 așa că înota în fragmente de sticlă 723 01:13:55,560 --> 01:13:59,310 doar cu lenjeria lui, deci era destul de sângeros. 724 01:13:59,900 --> 01:14:03,650 Și celălalt tip a fugit pe lângă mine. 725 01:14:04,239 --> 01:14:07,260 Și bineînțeles că am înțeles asta, bine, el nu face parte din asta. 726 01:14:07,739 --> 01:14:10,369 Așa că l-am întrebat: „Ești bine?” Și pur și simplu a fugit. 727 01:14:10,810 --> 01:14:13,739 Și apoi mi-am amintit că avea cheile de la mașina mea. 728 01:14:14,220 --> 01:14:16,329 Și aveam sânge peste tot. 729 01:14:16,690 --> 01:14:19,239 Și Aarseth s-a ridicat și m-a atacat din nou. 730 01:14:19,659 --> 01:14:24,520 Așa că l-am terminat pe Aarseth. eu doar... 731 01:14:25,260 --> 01:14:27,369 ce zici? Înjunghiat? Tocat? 732 01:14:27,730 --> 01:14:30,600 L-a înjunghiat în craniu asa ca a murit imediat. 733 01:14:31,070 --> 01:14:34,409 Și l-am urmat pe celălalt tip. A fugit la mașină. 734 01:14:34,940 --> 01:14:37,930 Deci, am reușit să-l calmez. Mi-a dat cheile mașinii. 735 01:14:38,409 --> 01:14:41,100 Am deschis mașina, știi, și ne-am dus înapoi. 736 01:15:22,419 --> 01:15:24,029 Nu aș vorbi negativ despre el 737 01:15:24,320 --> 01:15:26,570 în sensul că vorbesc negativ despre ceilalți. 738 01:15:26,959 --> 01:15:29,360 Nu a spus niciodată că va merge a face orice. 739 01:15:29,760 --> 01:15:32,980 Și nu a făcut niciodată nimic. Dar asta e un lucru onorabil, nu-i așa? 740 01:15:33,499 --> 01:15:36,249 E mai rău când spui o vei face și nu o faci. 741 01:15:36,699 --> 01:15:40,129 Gylve, așa cum am spus, este o persoană specială cu scopuri speciale, 742 01:15:40,669 --> 01:15:42,839 si este imposibil să știe care sunt scopurile lui. 743 01:15:43,209 --> 01:15:46,430 el-- 744 01:15:46,940 --> 01:15:50,369 Are succes în ceea ce face și cred că e mulțumit de asta. 745 01:16:20,039 --> 01:16:23,550 Nu credeam că este contele Grishnackh. 746 01:16:25,409 --> 01:16:28,020 Deci ne uitam afară, ne uitam. 747 01:16:29,550 --> 01:16:30,890 Ne vegheam pe spate. 748 01:16:34,589 --> 01:16:39,659 M-am gândit ce naiba pot face pentru euronim? E mort, omule. 749 01:16:40,430 --> 01:16:44,680 Am dedicat A Blaze În albumul Northern Sky pentru el. 750 01:16:45,329 --> 01:16:47,940 Pe cine pot sprijini acum? Ei bine, este tipul care este încă în viață. 751 01:16:48,369 --> 01:16:51,360 Și e înfundat în închisoare. 752 01:19:16,419 --> 01:19:19,900 Când am primit propoziția, o știam deja că aveam să am 21 de ani. 753 01:19:20,459 --> 01:19:22,100 Aceasta este pedeapsa maximă în Norvegia. 754 01:19:22,390 --> 01:19:25,320 Nu e mult după standardele americane, 755 01:19:25,789 --> 01:19:27,159 dar asta e maxim in Norvegia. 756 01:19:27,430 --> 01:19:31,180 Deci, judecătorul era cu adevărat dornic să, stii tu, 757 01:19:31,770 --> 01:19:36,079 de parcă ar fi fericită, știi? ''Douăzeci și unu de ani. Grozav.'' 758 01:19:36,739 --> 01:19:38,550 Pentru că a vrut să sublinieze asta 759 01:19:38,869 --> 01:19:41,300 ''Nu tolerăm acest tip de rebeliune în Norvegia.'' 760 01:19:41,709 --> 01:19:45,989 Și bineînțeles că mă așteptau să-mi ud pantalonii sau așa ceva. 761 01:19:46,650 --> 01:19:49,690 Și pur și simplu m-a făcut să zâmbesc, într-adevăr. 762 01:19:50,190 --> 01:19:53,209 Mi-am întors capul spre public ai putea să-l numești și doar ai zâmbit. 763 01:19:53,690 --> 01:19:56,440 Și din ceea ce am adunat, au zâmbit înapoi. 764 01:20:01,699 --> 01:20:04,310 Varg va fi întotdeauna un tip grozav. 765 01:20:11,339 --> 01:20:14,850 Chiar dacă părerile lui asupra tuturor 766 01:20:15,409 --> 01:20:19,010 sunt considerate, ca o urâciune a Norvegiei. 767 01:20:26,119 --> 01:20:27,610 A dat naibii. 768 01:20:27,890 --> 01:20:30,699 Este un tip foarte inteligent. Este un tip foarte talentat. 769 01:20:31,159 --> 01:20:34,440 Dar a vrut să trăiască altfel decât noi 770 01:20:34,959 --> 01:20:36,980 așa că a decis să ardă aceste biserici. 771 01:20:37,329 --> 01:20:39,029 Trebuie să fi fost o graba al naibii pentru el. 772 01:20:41,400 --> 01:20:43,680 Dar acum e la închisoare, 773 01:20:44,070 --> 01:20:45,820 și asta trebuie să fie nasol pentru el. 774 01:20:46,140 --> 01:20:47,869 Dar, știi, 775 01:20:48,180 --> 01:20:50,400 el însuși trebuie să-i mulțumească pentru asta. 776 01:21:05,989 --> 01:21:09,419 E foarte greu de recunoscut adevărul 777 01:21:09,970 --> 01:21:13,629 când ești bombardat prin minciuni tot timpul. 778 01:21:14,199 --> 01:21:17,239 În fiecare minut al zilei, trebuie sa te culci. 779 01:21:17,739 --> 01:21:20,989 Dar chiar și în somn, pentru că visezi a impresiilor pe care le ai în timpul zilei. 780 01:21:21,510 --> 01:21:25,350 Ești bombardat de reclame și informații complet lipsite de sens 781 01:21:25,949 --> 01:21:27,699 în fiecare zi. 782 01:21:28,020 --> 01:21:29,890 Dacă porniți televizorul, esti bombardat. 783 01:21:30,220 --> 01:21:32,239 Dacă întorci capul într-o direcție oarecare 784 01:21:32,589 --> 01:21:36,659 vezi vreun semn, unele comerciale. 785 01:21:37,289 --> 01:21:40,010 Citiți reviste, ziare, informație fără sens. 786 01:21:40,459 --> 01:21:43,239 Știrile sunt ele însele produsele vândute. 787 01:21:43,699 --> 01:21:46,039 Totul este lipsit de sens. 788 01:21:46,430 --> 01:21:50,300 Sigur că adevărul este acolo... Știu că sună ca niște fișiere X 789 01:21:50,909 --> 01:21:52,640 dar adevărul este de găsit desigur. 790 01:21:52,940 --> 01:21:57,010 Dar într-o mare de minciuni pur și simplu este imposibil să-l găsești. 791 01:21:57,650 --> 01:22:01,749 Dacă nu știi să arăți, unde să te uiți și când să te uiți. 792 01:22:02,379 --> 01:22:06,419 Și, desigur, nu este posibil doar, știi, trezește-te dimineața și spune doar, 793 01:22:07,060 --> 01:22:09,579 „Bine, voi găsi adevărul în această zi”, știi și du-te să-l găsești. 794 01:22:09,989 --> 01:22:12,570 Trebuie să încerci și să eșuezi 795 01:22:12,989 --> 01:22:15,600 și în cele din urmă vei elimina toate minciunile 796 01:22:16,029 --> 01:22:19,159 și vei ajunge cu ceva 797 01:22:19,669 --> 01:22:21,749 cel putin asemanator cu adevarul. 798 01:22:26,440 --> 01:22:29,749 Adevărul este ascuns, știi? Sub iarbă, sub niște stânci, 799 01:22:30,279 --> 01:22:32,829 într-o potecă ascunsă, o potecă uitată în pădure, știi? 800 01:22:33,249 --> 01:22:36,709 Și când încerci să găsești aceste poteci, te vei împiedica. 801 01:22:37,249 --> 01:22:40,209 Vei primi niște ramuri în față. 802 01:22:40,690 --> 01:22:45,610 Vei face greseli înainte să-l găsești în sfârșit. 803 01:22:53,440 --> 01:22:56,369 Deci, cum vă place închisoarea? 804 01:24:26,430 --> 01:24:31,999 Dar treaba este că acum este acolo. Este proprietatea tuturor. 805 01:24:32,829 --> 01:24:37,839 Ca, pentru cei care vor să facă umor sau orice altceva, e din mâinile noastre. 806 01:24:38,610 --> 01:24:41,709 Black metal pentru mine este încă acele lucruri izolate 807 01:24:42,209 --> 01:24:43,959 de care oamenii nu sunt naibii interesați, stii? 808 01:24:47,419 --> 01:24:51,459 Deci, black metalul este ca un brand acum, știi? 809 01:24:52,089 --> 01:24:53,669 Toată lumea poate face față. 810 01:24:53,959 --> 01:24:57,999 Dacă cineva o face într-un mod complet, știi, mod dezgustător 811 01:24:58,629 --> 01:25:01,850 S-ar putea să spun, "La naiba!" 812 01:25:02,360 --> 01:25:06,279 Dar ce pot face? Ce rost are? 813 01:25:12,810 --> 01:25:15,909 M-am cam interesat de acest proiect 814 01:25:16,409 --> 01:25:18,779 când mi-a spus Bjarne 815 01:25:19,180 --> 01:25:21,810 distructivitatea pe care l 816 01:25:22,249 --> 01:25:26,730 trebuia să vibreze pe tot parcursul spectacolului. 817 01:25:27,419 --> 01:25:31,699 Deci, desigur, nu aș fi fost interesat în primul rând 818 01:25:32,360 --> 01:25:36,140 dacă asta nu mi s-a părut fascinant. 819 01:25:57,520 --> 01:26:00,739 Mă întreb care ar fi picturile lui Munch 820 01:26:01,260 --> 01:26:05,739 dacă nu simţea agonia vieţii 821 01:26:06,430 --> 01:26:10,999 sau ușurința 822 01:26:11,699 --> 01:26:16,739 de a fi viu comparat la moartea inevitabila. 823 01:27:14,800 --> 01:27:19,959 Nu am probleme să fiu autodistructivă 824 01:27:20,739 --> 01:27:21,789 dacă toată treaba 825 01:27:21,999 --> 01:27:22,959 este ceva care îmi place. 826 01:27:40,220 --> 01:27:42,970 Le voi da un semn dacă ceva nu merge bine. 827 01:28:49,089 --> 01:28:53,779 Ei bine, o mare parte din mine își dorește asta 828 01:28:54,499 --> 01:28:56,459 toată chestia asta 829 01:28:59,699 --> 01:29:01,869 nu s-a transformat într-un trend. 830 01:29:02,239 --> 01:29:06,050 Adică, asta naibii de naiba. Și tot nasol. 831 01:29:06,640 --> 01:29:11,800 Apoi, din nou, știi, oamenilor le place să se îmbrace. 832 01:29:19,449 --> 01:29:22,169 Cum îți place transformarea? 833 01:29:28,199 --> 01:29:29,510 Oh, băiete. 834 01:30:38,400 --> 01:30:41,029 Subtitrat de J.R. Media Services, Inc. Burbank, CA 835 01:32:52,369 --> 01:32:53,600 Satana!